A nemzetközi turnusban betölthető szerepek

A nemzetközi turnusokban a Játszó és a Házi Cimboráknak elég csak a magyar nyelvet beszélniük (persze azért köztük is akadnak kétnyelvűek).

Tolmácsok

A Nemzetközi turnusban a kommunikációt lengyel, szlovák és cseh Tolmácsok segítik. Ők nem professzionális tolmácsok, hanem olyan önkéntesek, akik jól beszélnek a fenti nyelvek valamelyikén, és lelkesen részt vesznek a programokon, segítik a programtartók munkáját azzal, hogy a gyerekek saját nyelvére fordítják az izgalmas programokat. A felkészüléseket sokféleképpen segítjük, például írásos anyagban már a tábor előtt megkapják az összes foglalkozás leírását, létezik egy kis Bátor Tábor szótár a fenti nyelveken, és még számtalan segítség.

Kísérők

Szintén a Nemzetközi turnusban specifikus önkéntes lehetőség a Kísérő feladatkör. Ők azok az Önkénteseink, akik beszélik az egyik nyelvet, és szívesen kiutaznak a gyerekekért, illetve vissza is kísérik őket az adott országba. A Kísérők 5 gyermeket kísérnek az adott városból a Bátor Táborig. Természetesen az utazási és az utazás alatt felmerülő költségeket a Bátor Tábor fizeti, illetve megszervez minden szükséges dolgot. A Kísérők a táborba érkezésük után Házi Cimboraként segítik a gyerekeket.

Képzések, feladatkörök képekben

·       Ha jól beszélsz szlovákul, vagy lengyelül, vagy csehül, szeretettel várjuk a jelentkezésedet a tolmács vagy kísérő feladatkörre! Persze jelentkezhetsz Házi vagy Játszó Cimborának is.

·       Ha nem beszéled a fenti nyelveket, gyere Házi Cimborának, vagy Játszó Cimborának a Nemzetközi turnusba!  (Akikre minden turnusban szükség van – link alatt találod)